《骆驼祥子》迎战“意大利节奏”
在《骆驼祥子》里，祥子拼尽全力拉着那辆牵系命运的人力车，而此番造访歌剧故乡意大利，“祥子”拉动的是一辆“超级专列”——包括主演、主创、合唱团、管弦乐团及工作人员在内，共计217名乘客。
这支超级巡演大团，在24天时间里，穿梭于意大利都灵、米兰、热那亚、帕尔玛、佛罗伦萨5座城市，带去5场歌剧《骆驼祥子》、两场歌剧音乐会。针对密集的演出日程，国家大剧院早已推演出一套细致入微的流程，不过在令人挠头的“意大利节奏”面前，考验与挑战随时可能发生。
中意舞台技术团队在进行沟通。
揪心装台遭遇“慵懒模式”
丁丁，一个有着有趣名字的小伙儿。他是歌剧《骆驼祥子》的舞台技术管理，主要盯装台，上衣口袋永远装着迷你iPad，随时掏出来，调取舞台效果图，给意方舞台技术人员看。在语言沟通费工夫的情况下，这一招儿堪称高效。
“祥子”出国，考虑到意大利剧院的舞台硬件通常并非“高大上”，所以特意制作了缩小尺寸的巡演版舞美。不过，即便如此，装台还是一件麻烦事儿。
以9月23日都灵首站演出为例，20日一早便开始装台，而比起体力战，丁丁和同事一度最头疼的是“意大利节奏”。原来，意大利人一日倒三班，每班八小时，每干一小时须休息10分钟到20分钟，雷打不动。
“更大的问题在于，每一班来的人都不同，也就意味着同样的问题我们要对不同的人重复讲，再加上语言问题，要花很多时间在沟通上，这会直接导致装台速度下降。”丁丁说。
一开始，大家都异常揪心，担心装台时间不够，不过很快他们发现情况没那么糟。因为意方舞台人员确实专业，“教一遍就会，比如换景工人，早上教，下午练习一次，到晚上正式演出就没问题了，非常高效，其实这多少也弥补了他们一次次休息所消耗的时间。”
虽说为意大利人的工作节奏着急，不过丁丁还是打心眼里佩服人家的经验与专业化程度。比如，一人发号施令，其他人完全遵照执行，去除无谓的争论，效率奇高。还有，舞台上出现任何小状况，比如根本不起眼的小凳子卡住了房屋转盘……他们都能在暗灯的情况下立刻找到原因并解决问题。
“技术对接的默契，靠的就是专业水准。”丁丁觉得，这次巡演，在舞台技术方面真是学到不少本事。
操心
“大管家”频接急茬儿
国家大剧院剧目制作部副部长关渤，负责巡演整体演出组织工作，以及巡演货运交通、食宿，俨然“大管家”。
米兰当地时间26日晚，“中国之夜”国家大剧院歌剧GALA音乐会在米兰音乐厅唱响。演出正式开始前，坐在米兰音乐厅门口的石阶上，关渤紧绷了一天的神经终于微微缓和了一些。
依照双方约定的计划，国家大剧院管弦乐团应在当天早9点抵达米兰音乐厅，开始进乐器。可没承想，对方临时告知，剧场工作人员中午12点才能到岗，在此之前没办法进乐器。牵一发而动全身，如此一个小小的变化，其实意味着原有的工作进度全被打乱，包括大巴车调度、乐器装卸调整、排练时间变更……
其实，这只是沧海一“例”。在此之前，还在国内时，意大利人便制造了一次“订房危机”。据关渤介绍，按照计划，巡演团队在都灵会分成两拨儿人，入住两家酒店，且提前数月便已订妥。谁知，临近巡演，其中一家酒店突然告知，他们有70间客房无法入住了。
“我们只好想尽办法更换酒店。由于巡演期间正值米兰时装周，又是意大利旅游黄金季节，大小酒店全部人满为患……所幸，最后这个问题解决了。”关渤说。从“先潜部队”当地时间9月15日抵达都灵以来，类似突发状况便层出不穷，以至于他总结出了一句，“我们最大的功能就是应对变化。”
其实，关于意大利人的做事风格，关渤有心理准备，“来之前，我们一次次跟意大利方面确认，对各项工作都做了非常细致的规划，因为不同环节的衔接，都是环环相扣，一个环节出现变化，就意味着需要全盘重新调配。但没想到的是，他们还是如此不靠谱。”
好在，一切最终都化险为夷。也许，这正是国际巡演所要经受的一种磨练。
暖心
歌唱大腕甘愿降身段
米兰音乐厅这场音乐会，云集中国歌唱大腕，和慧、李晓良、石倚洁、韩蓬、孙秀苇、田浩江、孙砾等歌唱家携手激情演绎“中国实力”，赢得观众声声点赞。
不过，观众们不知道的是，台上光芒四射的歌唱大腕，在后台却处于“蜗居”状态。原来，米兰音乐厅的后台极为狭小，小到和慧、孙秀苇、宋元明三位女高音，只能共用一个小化妆间；而几位男歌唱家，包括四位合唱男角，更是只能挤在一间小屋里化装、换装……
80后小姑娘战梦珊负责演出统筹协调，用她的话说，“一双眼睛永远盯在艺术家身上”。而几日盯下来，她最大的感触是艺术家们在巡演过程中表现出了唯艺术至上的专业、敬业以及高度配合，而且从一开始便是如此。
都灵当地时间9月21日，演出大部队抵达，入驻酒店已接近夜里12点。第二天，大家便投入了工作——白天排练、晚上彩排。
“大家时差都没怎么倒就开始备战了。”战梦珊说，歌唱家对这样的节奏其实是难以接受的，“为了保证演唱水准，他们应该有充裕的休息时间，积蓄体能，可客观条件不允许啊。好在他们都非常配合，我们真心很感激。”
战梦珊觉得，所有人在一起，就像一个大家庭，“大家都是代表国家大剧院，出来后要给剧院长脸的。这么多天来，我一直是在后台，米兰这场音乐会，我第一次坐在了观众席，看到当地观众那么热烈的回应，包括中场休息时他们向我表达的对演出质量的赞许，都让我觉得，艺术家们的辛苦，值了！”
来源：北京日报
